rule on

The golden rule in tennis is to keep your eye on the ball.

打好网球的重要原则是眼要紧盯着球。

The Research on the Effects of Price Limit Rule on Chinese A-Share Market

涨跌停板制度对中国A股市场影响的研究

The World Trade Organisation agreed yesterday to rule on a dispute launched by China over us curbs on imports of steel pipes, tyres and woven sacks.

世界贸易组织（wto）昨日同意就中国申诉美国限制钢管、轮胎及编织袋进口的争端进行裁决。

Swedes publicized the rule on milk cartons, on public TV, and in schools.

瑞典人还在牛奶盒上 、 公共电视节目中, 以及学校里宣传这些规定.

A few concepts of D-S evidence theory and D-S evidence combination rule and decision methods are presented and the program of D-S evidence combination rule on Basic Probability Assignment Function ( BPAF) is described. The Combination of Evidences in an Incomplete Frame of Discernment

本文在简要介绍D-S证据组合理论框架基础上，阐述了基于D-S证据组合理论的信息融合一般步骤及决策层判决方法；不完备识别框架下的证据组合方法

It is up to the courts to rule on this matter.

这得靠法院对这事作出裁决.

No one would look with favour on the continuing military rule

没有人会赞成继续军政府统治。

The Commission is set to rule on the lawfulness of Jackie's execution in 2006.

就成龙2006年演出的合法性,该委员会作出了裁决.

He is being held at Madrid airport while authorities rule on the case.

因案件当局裁决生效,他在马德里机场被抓.

Mrs. Simpson will rule on such dispute.

辛普森夫人将对这样的争议进行裁决.

The Boers rebelled against British rule, proclaiming their independence on 30 December 1880...

布尔人反抗英国统治，并于1880年12月30日宣布独立。

I can rule on the admissibility of aliens.

我对外国人能否被批准入境有裁决权.

We are waiting for the judge to rule on the admissibility of the defence evidence.

我们在等待法官对被告方证据的接纳性作出裁决.

No one would look with favour on the continuing military rule.

没有人会赞成继续军政府统治。

We are waiting for the judge to rule on the admissibility of the defense evidence.

我们在等待法官对被告方证据的可采性做出裁决.

The ANC is about to rule on whether he is guilty of bringing the party into disrepute.

非国大即将就他是否损害了该党的名誉进行裁决。

Perhaps you would care to rule on this matter?

也许您得费费心对此事作出裁决?

To have this rule apply to all your e-mail accounts and inboxes, select the create this rule on all accounts check box on the last page of the rules wizard.

要使此规则应用于所有电子邮件帐户和收件箱，请选中“规则向导”末页中的“在所有帐户上创建此规则”复选框。

According to power rule on both shores, the air specific humidity approaches to that over land, within 4 km on the windward shore and beyond 20 km on the leeward shore, the top altitude where water body may affect air specific humidity is 200& 400m.

在岸上水体影响接近指数律减小，水体对空气比湿影响消失的距离为：在上风岸不到4km，下风岸可超过20km；水体影响空气比湿的高度为200&400m。

The flood has created chaos for local judges, who must rule on every foreclosure case.

止赎屋的大批出现给当地的法官带来了麻烦，因为他们必须对每一个案件进行判决。

What is the contents of the rule on administrative guidance is the heart of this paper.

行政指导在中国的行政管理中被广泛地运用,但是法律规定却仍属于空白.

The officer cited the federation's rule on affiliation.

该官员引用了联邦政府对于隶属关系的规定。

The Court of Appeal will have to rule on that.

上诉法庭自会有他们的裁决.

The Boers rebelled against British rule, proclaiming their independence on 30 December 1880.

布尔人反抗英国统治，并于1880年12月30日宣布独立。

The court will rule on the matter.

法院将对此事作出裁决.

The optimization rule on the layout and serration of the compact range was referred to, then the optimization algorithm was performed and the result was given.

同时对紧缩场布局设计及边齿参数作了优化设计，提出优化准则，并给出设计结果；

Attempt to make correlation coefficient metric rule on the ROI of BOLD timing signal, establish image cognition functional connectivity matrix, as the high-level features of the image cognition.

提取被试大脑网络的功能连通性信息，对感兴趣区域的BOLD时序信号适用相关系数度量规则，建立图像认知功能连通矩阵，作为图像认知高级特征。

A judge is expected rule on March 13.

预计法官将于3月13日作出判决.

Several Conditions against Markovnikov' Rule on Electrophilic Addition to Unsymmetrical Alkenes

不对称烯烃亲电加成中几种反马氏规则的类型

Massive Legal Battle A panel of federal judges in San Diego, California is expected to rule on whether to Toyota has been d with lawsuits due to safety concerns that have led to the recall of more than eight-and-a-half million vehicles worldwide.

加利福尼亚圣地亚哥联邦法官小组将针对是否将全国范围对丰田的大量法律诉讼合并作出裁决。由于安全隐患，丰田汽车在世界范围内召回850多万辆汽车，由此引发的大量法律诉讼使该公司应接不暇。